Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- takmörkun á losun
- ENSKA
- emission limitation
- Svið
- samningar og sáttmálar
- Dæmi
-
[is]
Aðila er heimilt að nota viðmiðunarár valfrjálst í eigin þágu til að gefa upp skuldbindingar sínar um magnbundna takmörkun eða skerðingu á losun (QELRC) sem hundraðshluta af losun þess árs, sem er ekki alþjóðlega bindandi samkvæmt Kýótóbókuninni, til viðbótar við skráningu á skuldbindingum sínum um magnbundna takmörkun eða skerðingu á losun í tengslum við grunnárið í öðrum og þriðja dálki töflunnar sem eru alþjóðlega lagalega bindandi.
- [en] A reference year may be used by a Party on an optional basis for its own purposes to express its quantified emission limitation or reduction commitment (QELRC) as a percentage of emissions of that year, that is not internationally binding under the Kyoto Protocol, in addition to the listing of its QELRC(s) in relation to the base year in the second and third columns of this table, which are internationally legally binding.
- Rit
-
[is]
Doha-breytingin á Kýótóbókuninni
- [en] Doha amendment to the Kyoto Protocol
- Skjal nr.
- UÞM2015010066
- Athugasemd
-
Vegna dæmis sem fylgir: ,reduction´er nú þýtt með ,samdráttur´ í samhengi loftslagsmála og sú breyting var gerð 2022 í samráði við sérfræðinga UST og UAR. Áður notað ,skerðing´(Parísarsamningurinn) og ,minnkun´í Kýótó-bókuninni.
- Aðalorð
- takmörkun - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.